1. 타이밍보다 먼저 가사 원문과 줄 단위를 확정합니다
타임라인을 열기 전에 가사 원문, 언어, 표기 규칙, 반복 구절의 처리 방식을 문서 한 곳에 확정합니다. 그다음 화면에 한 번에 보여 줄 의미 단위로 줄을 나누고 원문 행 번호를 연결합니다. 텍스트 수정과 타임코드 수정을 동시에 하면 어떤 변경 때문에 화면이 달라졌는지 추적하기 어렵습니다.
타이밍 시트에서는 발성 시작, 마지막 음절, 다음 행 시작을 각각 듣고 기록합니다. 파형은 시작 후보를 찾는 보조 자료로 쓰되 호흡이나 자음의 체감 시작은 실제 재생으로 다시 확인합니다. 이 표는 특정 곡을 교정한 결과가 아니라 자체 가사와 음원에 맞춰 채우는 작업 틀입니다.
텍스트 확정부터 파일 검수까지의 가사 타이밍 시트
표 전체를 보려면 가로로 스크롤하세요.
| 작업 단계 | 기준 | 재생 확인 | 기록 필드 | 다음 행동 |
|---|---|---|---|---|
| 가사 단위 나누기 | 한 번에 읽을 의미 단위로 줄을 나누고 원문 행 번호를 남깁니다. | 앞뒤 행과 의미가 끊기지 않는지 | 줄 번호·가사 원문·언어 | 표시 시간을 정하기 전 텍스트 자체를 먼저 확정 |
| 시작점 맞추기 | 발성이 시작되는 프레임을 기준으로 첫 표시점을 둡니다. | 자음·호흡 때문에 화면이 지나치게 먼저 뜨지 않는지 | 시작 타임코드·참조 오디오 버전 | 파형만 보지 말고 실제 재생으로 확인 |
| 종료점 맞추기 | 다음 가사 또는 화면 변화와 겹치지 않도록 종료점을 둡니다. | 마지막 음절을 읽기 전에 문장이 사라지지 않는지 | 종료 타임코드·다음 행과의 간격 | 빠른 구간은 여러 줄을 한꺼번에 늘리지 않고 행별 확인 |
| 파일 검수 | 가사 그래픽과 별도로 올릴 자막 트랙을 구분해 내보냅니다. | 영상에 구운 텍스트와 선택형 자막이 중복되지 않는지 | SRT 등 파일 형식·UTF-8·업로드 대상 | 플랫폼 편집기에서 타임코드와 표시 결과 재확인 |
2. 그래픽 가사와 선택형 자막 트랙을 구분합니다
영상 프레임 안에 디자인으로 넣은 가사는 영상 이미지의 일부이고, 시청자가 켜고 끌 수 있는 플랫폼 자막은 별도 트랙입니다. YouTube의 공식 지원 형식 안내에 따르면 기본 SRT는 일반 텍스트 UTF-8을 사용하며 스타일 정보는 인식되지 않습니다. 따라서 편집 화면의 글꼴·위치 효과가 SRT에도 그대로 유지될 것이라고 가정하지 않습니다.
이 글의 자막 게시 대상 예시는 YouTube이며 문서 확인일은 2026-08-21입니다. YouTube 자막 편집기에서는 자막 행의 타임스탬프를 수정하거나 파일을 내려받아 편집할 수 있다고 안내합니다. 업로드 뒤에는 자막 트랙의 언어, 시작·종료, 행 누락을 플랫폼 화면에서 다시 확인하며, 이 과정과 그래픽 가사의 렌더 검수를 별도 체크로 남깁니다.
3. 작은 화면 가독성과 가사·폰트 출처를 함께 검수합니다
작은 화면에서는 텍스트 위치, 줄 수, 글자와 배경의 구분을 한 번에 모두 바꾸지 않습니다. 동일한 가사 행과 타이밍을 유지한 채 한 변수만 바꾼 전후 프레임을 만들고, 원본 크기와 작은 화면에서 소리를 켠 상태와 끈 상태를 각각 봅니다. 플랫폼 조작 UI의 위치는 앱과 기기 상태에 따라 달라질 수 있어 이 글은 고정 픽셀 안전영역을 제시하지 않습니다.
WCAG 2.2는 동기화된 사전 녹화 미디어의 캡션과 텍스트 대비를 접근성 기준으로 다룹니다. 프로젝트에서는 이 기준을 검수 질문으로 참고하되 특정 게시물의 준수 여부를 이 글만으로 판단하지 않습니다. 가사, 음원, 폰트, 배경 이미지의 제작자·출처·확인한 조건도 파일별로 기록하고, 필요한 권한은 해당 지역과 계약에 맞는 담당자에게 확인합니다.
가사 프레임을 한 변수씩 비교하는 모바일 검수
프레임 A
읽기 어려운 상태를 먼저 표시
- 화면
- 가사가 복잡한 배경과 겹치고 화면 가장자리에 가까운 상태를 문제 예시로 기록합니다.
- 음악
- 해당 가사 행의 시작과 끝을 표시합니다.
- 검수
- 배경과 글자 경계가 흐려지거나 플랫폼 UI와 겹칠 가능성을 적습니다.
프레임 B
한 변수씩 보정
- 화면
- 텍스트 위치, 배경 처리, 줄 수 가운데 하나를 바꾸어 비교합니다.
- 음악
- 동일한 가사 행과 동일한 타이밍을 유지합니다.
- 검수
- 무엇을 바꿨는지 기록해 위치와 대비의 영향을 섞지 않습니다.
작은 화면 검수
대상 기기에서 다시 읽기
- 화면
- 원본 크기 미리보기와 작은 화면 미리보기를 차례로 확인합니다.
- 음악
- 한 번은 소리를 끄고 텍스트만 읽어 봅니다.
- 검수
- 화면 회전·앱 UI에 따라 보이는 범위가 달라질 수 있음을 기록합니다.
- 가사 원문 버전과 타임코드 버전을 별도로 표시합니다.
- 그래픽 가사와 선택형 자막 트랙의 검수 결과를 나눠 적습니다.
- 작은 화면에서는 위치·줄 수·배경 처리 중 하나만 바꿔 비교합니다.
- 가사·음원·폰트·이미지의 출처와 확인한 조건을 파일별로 남깁니다.
ORIGINAL MATERIALS
이 글의 직접 제작 자료
- 가사 타이밍 교정 시트
가사 단위, 표시 시작·종료, 파일 내보내기를 기준·재생 확인·기록 필드로 나눈 직접 제작 표입니다. 실제 곡 타임코드는 포함하지 않습니다.
- 모바일 가사 프레임 전후 비교
읽기 어려운 상태, 한 변수 보정, 작은 화면 재검수의 순서를 직접 구성했습니다. 실제 기기 테스트 결과나 고정 안전영역 수치가 아닙니다.
SOURCE NOTES
출처와 검토일
- YouTube Help — Supported subtitle and closed caption files 확인일 2026-08-21
- YouTube Help — Edit or remove captions 확인일 2026-08-21
- World Wide Web Consortium — Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 확인일 2026-08-21
- U.S. Copyright Office — Circular 56A — Copyright Registration of Musical Compositions and Sound Recordings 확인일 2026-08-21
갱신 이력
최초 공개 / 2026-08-21
가사 원문, 타임코드, 그래픽 가사와 자막 트랙, 작은 화면 가독성, 에셋 출처를 연결한 가사 비디오 가이드를 처음 공개했습니다.
KEEP EXPLORING



